Авторы

На главную

 

Глядя на текучие воды - 11

— Ты чего это тут разлегся? А ну вставай! — мама хо­рошенько тряханула меня и вывела на улицу.— Как теперь людям в глаза-то смотреть будешь, а? Куда стыд подевал? Вот погоди, придем домой, уж я тебя еще и прутом огрею, да и отцу напишу. Порадую его: вырос, мол, наш сын, по чужим огородам лазить научился. Стыд-то какой!
Я молча плетусь за ней, не смея поднять головы. Пролиться бы мне, да где там — земля под ногами твердая, плотная.
А яркий день на улице уже сменился вечером. Вон и ста­до вернулось, и гуси важно вышагивают к своим дворам друг за другом; солнце село. Выходит, заснул я, переживая случившееся.
Дома никто меня прутом не охаживал. Наоборот, даже поесть дали. Правда, все молча, не замечая, будто и нет меня вовсе. А на другой день сестра рассказала по секрету, как мама, узнав, где я прячусь, не велела идти ко мне и забирать оттуда. Пусть, говорит, просидит весь день, пусть помучается! Надо, говорит, проучить негодного маль­чишку!
Мама знала, что говорила,— на всю жизнь я запомнил ее науку, навсегда усвоил.

«Эх, богата наша мама»...

Сестра начала ходить в школу. Еще прошлой зимой я приставал, чтобы и меня пустили учиться, но мама гово­рила, что рано, что маленький еще. Мне так не казалось, но никакие уговоры не помогали; и мне тогда оставалось лишь завидовать сестре. А в этом году я добился своего. Мама сшила из клетчатой холстины сумку, положила туда книгу «Иман шарты», бумагу, карандаш и с началом зимы отправила меня вместе с сестрой учиться.
Рано теперь приходится вставать! Еще бы немного по­спать, а мама уже будит. Помогает мне умыться, одеться, кормит нас и выпроваживает из дома. Каждое утро она дает сестре и мне по одному полену. И всегда при этом вздыхает. А то и приговаривать начнет:
— Разве ж тут напасешься дров? Подвода осины — и та пять рублей стоит. А тут каждый день по два полена...
Мама велит, чтобы мы старались учиться хорошо. Ну, мы, понятное дело, стараемся. Я в эту зиму уже выучил алифбу. По многу раз на день твердил: «Алиф, би, ти, си, жим, хи...» Ночью разбуди—отвечу без запинки. А вот понимать буквы стал позже, постепенно раскрывались передо мной их тайны. Потом приступил я к изучению другой кни­ги— «Абжат». «Абжат, хауаз, хэтти, кялямян...» Сидим мы рядком на краю саке и давим на эти самые слова, а вот что они обозначают — для всех нас полный мрак. Никто вам этого не объясняет, и сами мы не спрашиваем. Твер­дим весь ряд непонятных слов, который заканчивается восславлением аллаха: «Аллахакбар». Наверное, молитва какая-нибудь. И продолжаем дальше усердствовать.
Только много позже узнал я смысл этих слов и был просто потрясен. Абжат — один, два, три, четыре; хауаз — шггь, шесть, семь; хэтти — восемь, девять, десять; кяля-мян—двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят... Обозначением чисел и цифр оказались те странные слова. Вот тебе и мо­литва. Выходит, хорошо, что мы тогда этого не знали. А то, глядишь, и учить бы не стали...
К середине зимы я перешел к изучению «Иман шарты». Учат его, оказывается, по слогам: «Кэпсенкелемасылый, кэлимимсемэ, кэлимэтенкотертен, кэлимэтен...» Попробуй сказать все это не сломав языка. И вот мы, мальчишки и девчонки, пришедшие учиться только в нынешнем году, старательно распеваем непонятные слова, раскачиваясь под монотонный мотив. И никому-то у нас не дано знать, что означают они. Как понять хотя бы само слово «имаен», которым названа книга? Ничегошеньки-то мы не знаем. Да и те, кто постарше нас, тоже не знают. Вон и Хуршит апа уже сколько зим учит толстенную книгу «Аптияк», а про что эта книга — до сих пор не знает.
В нашей деревне Тулбай нет медресе. И нас учит мулла у себя дома, помогает ему абыстай, его жена. Вместе с нами проходят все науки и телята, и ягнята муллы. Часа два мы талдычим непонятные слова, а потом переходим к заня­тиям по домашнему хозяйству — кому какая работа доста­нется. Кто солому в снопы связывает, кто воду таскает — всем дело находится. И только после этого отправляемся восвояси. А потом, конечно же, бежим на горку, покататься.
Санок у меня, правда, нет. Зато есть широкая железная лопата без черенка, которую папа привез с шахты, а мама иногда использует как совок. Беру я эту самую лопату, мчусь на горку —и... Только ветер в ушах, и снег вихрится позади. Лучше всяких санок. Жаль, что при этом достается полам бешмета, а вечером —мне от мамы. Но это ничего, стерпеть можно. Как бы ни сердилась мама, а шлепает ле­гонько, больше для острастки.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187